La E.T.S. ha il compito di adattare e migliorare costantemente sistemi, ove possibile, alle specifiche degli utilizzatori, ricorrendo se necessario a riprogettare o sostituirli quando i sistemi non hanno più la capacità di svolgere pienamente le loro funzioni assegnate.